第073章 La Llorona（1 / 2）

「妈妈小心！」

眼尖的安妮出声提醒。

但已经迟了，母亲似乎是太过惊讶，手上一松，园艺剪刀径直落下，扎在脚背上，划出一道口子，鲜血很快流了出来。

但她好像没有感觉到疼痛一般，直愣愣地走到兄妹俩面前：「你说什么？」

两人只好重新说一遍自己在路上的发现，他们的贵族父亲消失两年之后，突然再度现身了。

母亲再次听完儿子和女儿信誓旦旦的说法，便什么也不顾，便跑出去了。

安瓦罗担心母亲，跟着往外跑去，但他才7岁，跟不上大人的脚步，又心里记挂着不能走路的妹妹，只好作罢，回家照顾妹妹。

等到外公外婆从外面做帮工回来，已经是黄昏了，他们知道母亲因为那个贵族浪荡子跑出去的事情，只骂了几句，也没奈何。

可一家人一直等到入夜，母亲还没回来，5岁的安妮便哭闹起来，喊着要找妈妈。

外公本就因为玛丽亚不愿嫁人，带着两个拖油瓶回娘家给他增加负担，一直都憋着气；这次玛丽亚居然这么不着调，丢下两个孩子直接跑出去，更是让他气不打一处来。

「太不像话了，太不像话了！」外公叉着腰在原地走来走去，「这个蠢货，还嫌不够丢人吗？非要闹得所有人都知道她是个未婚先孕的荡妇吗？」

外婆劝慰道：「马林是西班牙贵族家的少爷，玛丽亚这么冒冒失失跑过去，肯定连门都进不了，等她实在没办法，说不定晚上就回来了。」

「晚上回来？让她死在外面好了！省得我这老脸被她全丢尽了！」外公气得暴跳如雷，「我要跟她断绝父女关系！她今晚就算回来，我也再不让她进这个家门了！」

直到深夜，母亲也没有回来。

安妮和安瓦罗没能忍住困意，不知不觉地睡着了。

第二天上午，外公外婆又去了做帮工的地方，两兄妹只能自己照顾自己，饿了就吃点饼乾，渴了就喝井水，在草地上一边玩耍一边等待母亲回来。

这一等就等到了下午。

太阳最刺眼，温度最高的时间，母亲玛丽亚带着脸上的淤青，一瘸一拐地回了家。

安妮和安瓦罗询问母亲的伤势是怎么回事，但却没有得到任何回应。

母亲进房洗漱了一番，就像什么也没有发生一样，带着两兄妹要出去玩。

他们去了离家最近的一条小河，墨西哥的夏天非常热，所以这条小河是他们一家人避暑纳凉常去的游玩地。

安瓦罗率先跳入河里游泳；安妮因为脚伤，陪着母亲坐在河边的石头上；而玛丽亚双脚沉入凉爽的河水里，眼神却很空，不知意识飘到哪里去了。

不知何时，耳边突然响起了有人唱歌的声音，原来是玛丽亚轻轻地唱起了当地流传多年的歌谣《La Llorona》。

「那天你从教堂里出来，哭泣的姑娘，我经过时恰好遇到了你。Salías de un templo un día Llorona， Cuando al pasar yo te ví.」

「身上的裙子真漂亮啊姑娘，我仿佛看到了圣母玛利亚。Hermoso huipil llevabas Llorona， Que la virgen te creí.」